Suite au décès de la pilote de VTT, Catherine Plante, nous avons revu l'horaire pour ce weekend à Ste-Véronique.

Étant donné que ses funérailles auront lieu ce samedi (19 juin à 11h) en l'église St-Eusèbe de Victoriaville, nous avons décider d'annuler toutes les courses des catégories VTT le samedi.  Il n'y aura que les catégories Motocross au programme du samedi.

Toutefois, pour les pilotes VTT qui seront présent le samedi, nous aurons une classe VTT local (hors-championnat).

Pour le dimanche, nous aurons les catégories MX & VTT normalement prévues au programme.  VTT Pro 450 (Canada Cup), VTT Inter, VTT amateur et les classes de Motocross.

S.V.P. passez le mot au plus de gens possible.

Merci 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

In respect to that young ATV girl rider (Catherine Plante) who died last weekend at a race, we decided that on Saturday, there will be no ATV races at all, just motocross classes.  We will only have an open ATV class (not counting for any championship) for ATV riders that could be there !

On Sunday, we will keep our original schedule with MX classes and ATV Pro 450 (Canada Cup), ATV intermediate, ATV amateur (beginner/junior) and Mini-ATV.

Please advise as much as possible other riders and post anywhere you may think of.

Thanks